Allah emeklerini eline versin

Allah bilir ama kul da sezer — посл. Алла́х зна́ет, а его́ раб дога́дывается

Allah dağına göre kar verir — посл. Госпо́дь Бог раздаёт го́ре / печа́ль / боле́зни и т. п. ка́ждому сто́лько, ско́лько он вы́держит

Allah dokuzda verdiğini sekizde almaz — посл. чему́ быть, того́ не минова́ть

Allah herkesin gönlüne göre versin — погов. ка́ждый полу́чит то, чего́ он заслу́живает

Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış — посл. дру́жба дру́жбой, а де́нежки врозь

Allah kazadan belâdan saklasın — погов. упаси́, Алла́х, от вся́кой напа́сти

Allahtan korkayandan korkmalı — погов. бо́йся того́, кто не бои́тся Алла́ха

Allah sağ eli / gözü sol ele / göze muhtaç etmesin — погов. не приведи́, Алла́х, прибега́ть к по́мощи бли́зких